Ilustrador fala sobre Dificuldades de Publicar Mangás com Lolis
Gyuunyuu Nomio, ilustrador conhecido por desenhar lolis e ter feito o site seguro para lolis, Irori, publicou um tweet em sua conta secundária recentemente sobre lolis e censura.
Ele disse:
規制っていうか、前に雨蘭先生と呑んだ時に「ロリはもう一般誌じゃ無理だねー。だって売れてもアニメには絶対ならないし、アニメにならないなら出版社も連載したくないし、今後はできないかもね」って話をしてて、海外にシェアを奪われ日本の業界も自然とそれに習って、もう囲い込みは済んでる感じ
— 牛乳のみお@新連載準備中 (@gyuunyuu_sub) July 14, 2020
”Eu fui beber com o Uran e nós conversamos, ‘Lolis não são permitidas em revistas gerais mais, porque elas nunca serão transformadas em anime mesmo que seja um sucesso, e já que não pode virar um anime, as editoras não querem colocar em suas revistas’. O Ocidente já tem uma parte do mercado, e a Indústria japonesa segue eles naturalmente. Sinto como se já tivéssemos cercados por eles.”
Uran é o autor do mangá Mujaki no Rakuen, que é sobre um adulto que acaba voltando ao passado, quando ele era um estudante, e tem muito ecchi de lolis. Ele já falou antes sobre as restrições que existem em histórias mais ”normais” que tenham conteúdo ecchi de lolis, e que existe sim uma certa regulamentação em relação a elas.
I believe that Uran's talking about mainstream ecchi loli stuff, i.e. things that can be published in a regular manga anthology. They made the following statement about Amazon Japan removing their books from sale way back in 2017. This problem is not new. 🙁 pic.twitter.com/mV1cHyIrii
— Lunar Archivist (@LunarArchivist) July 16, 2020
Inclusive mangá de loli de Uran já chegou a ser banido pela Amazon Japonesa anos atrás. Na época Uran escreveu sobre o assunto e segundo ele, por conta das Olimpíadas, o pessoal começou a restringir mais conteúdo desse tipo.
No tweet acima tem duas imagens com a tradução de um texto feito pelo Uran explicando melhor a situação, mas enfim, o que vocês acham desse assunto? Principalmente agora que a Amazon americana está retirando light novels e mangás que tenham ecchi de lolis.
