Autor de Mushoku Tensei responde críticas ao Rudeus ser pervertido
Você está assistindo Mushoku Tensei? Caso não, o protagonista, Rudeus, é um homem de 34 anos que morre e reencarna em um mundo de fantasia, e nesse mundo ele decide viver uma boa vida.
Mas durante essa nova vida ele aproveita para cometer atos pervertidos, como roubar calcinha, espiar as coxas de sua professora etc.
Parece que isso incomodou algumas pessoas, o que fez com que o autor fosse ao twitter explicar:
無職転生、転生してもスケベなまんまなのが気に食わない人が多いですよね。原作でもそうでした。でも彼、生前にスケベでたくさん後悔したってわけじゃないんですよね。だから異世界で「本気で生きよう！ スケベもやめよう！」とはならないんですね。
— 理不尽な孫の手 (@Magote_rihujin) January 19, 2021
Tem muitas pessoas que não aceitam como o protagonista de Mushoku Tensei se mantém um pervertido mesmo após reencarnar, é o mesmo no trabalho original. Mas não é como se ele tivesse muitos arrependimentos por ter sido um pervertido em sua vida anterior, é por isso que mesmo em um isekai ele não pensa “Vou viver a vida seriamente! Isso também significa deixar de ser um pervertido!”
一応原作だと、生まれてすぐはスケベ１０：真面目０ぐらいだった所から、「本気で生きるぞ」で、スケベ２：真面目８ぐらいの割合に落ち着きはするんですが、アニメだとその変化の瞬間を入れこめなかったから、原作よりスケベ度合いが大きい感じがしますね。
— 理不尽な孫の手 (@Magote_rihujin) January 19, 2021
No trabalho original, ele é 100% pervertido e 0% sério desde que ele nasce, quando ele decide ”viver a vida seriosamente”, ele abaixa para 20% pervertido e 80% sério, mas como o anime não inclui aquele momento da mudança, a % de pervertido parece maior em comparação ao trabalho original.
ロキシーのパンツをアレしたのは、まだ他社への解像度が低くて、自分以外を半ばゲームキャラみたいに捉えているから、というのもあるかと思います。まだ他人を生きた人間として認識できていないというかなんというか。その解像度が少し上がるのが２話のラストであり３話なので、お楽しみに！
— 理不尽な孫の手 (@Magote_rihujin) January 19, 2021
Eu também acho que quando ele fez aquilo com a calcinha da Roxy ele ainda não estava aculturado no outro mundo, e ele percebia as outras pessoas além de si mesmo como algo parecido com personagens de videogame. Eu meio que acho que ele ainda não os conhecia como outras pessoas vivendo suas próprias vidas. Sua compreensão das outras pessoas aumenta no final do episódio 2 e no episódio 3, então, espere por isso!
解像度が上がった所で犯罪めいた行為や、相手の気持ちを無視した行動は減っていくかと思います。が、根本的にスケベなのは変わらないので、スケベそのものが無理って人は無理しないでね！
— 理不尽な孫の手 (@Magote_rihujin) January 19, 2021
Acho que à medida que seu nível de compreensão aumenta, ele comete menos ações criminosas e outras coisas que ignora os sentimentos das outras pessoas. No entanto, sua natureza fundamental como pervertido não mudará, então se você é uma daquelas pessoas que pensa que ser pervertido em si é ruim, espero que não se preocupe muito!
O autor também falou sobre o passado negro de Rudeus, em sua vida anterior aqui nesse inferno que é a Terra, ele disse:
”Um dos conceitos de Mushoku Tensei é que quando você reencarna em um novo mundo, você encara dilemas parecidos com o do mundo anterior, então para as pessoas que acham ‘ele vai refazer a vida quando reencarnar né?’ Ouch, eu espero que você continue vendo o anime”.
Gostou do post? CURTA nossa página no Facebook! SIGA o Hoss no Twitter e nosso PERFIL no Instagram! Receba nossos posts pelo Telegram.
Sugestões? Correções? Proposta comercial?
Envie um e-mail para: [email protected]
