ReZero 2 Diferenças Anime x Light Novel Eps 1 e 2
A segunda temporada de ReZero já está passando e nesta semana foi a vez do episódio 3 da segunda temporada ir ao ar, e é, eles estão cortando umas coisas aqui e ali, não tem como, é um anime, vai haver cortes de cenas, todo anime tem.
Abaixo você verá mudanças na história que o anime fez em relação a light novel, lembrando que a light novel é a versão mais completa possível, até o mangá encurta algumas coisas mas ainda assim inclui mais coisas que no anime.
Lembrando que todas essas diferenças são listadas na Wikia de Re:Zero, apenas traduzi elas, tem um tempo que eu já li esse arco então não lembro de todos esses mínimos detalhes, mas ficarei de olho em possíveis erros.
Neste post apenas os cortes nos episódios 1 e 2, na próxima semana, dos outros episódios.
Episódio 1 (Volume 9 da Light Novel) Diferenças:
- Partes da conversa entre Crusch e Rem foram omitidas, incluindo uma pergunta para Rem sobre Roswaal
- A névoa vermelha ao redor da área foi trocada para que fragmentos da carruagem voassem
- O pensamento de Rem em tentar salvar os soldados antes que Regulus os matassem foi omitido
- Membros da Fang of Iron fugindo em busca de ajuda foi omitido
- Parte da conversa de Regulus foi cortada
- Na light novel Regulus se move para usar sua autoridade, no anime ele fica parado
- Após Rem usar seu poder de gelo, Lye usa sua técnica de pulo para desviar e assim ficar perto de Rem
- A Conversa de Subaru com o médico foi encurtada
- Partes da conversa entre o grupo da Crusch e da Emilia foi cortado, como por exemplo, explicação sobre a doença da bela adormecida, ou mencionar o grupo da Anastasia; Felix foi alterado, no anime ele é menos hostil com Subaru e Emilia, na light novel ele está irritado; as desculpas de Felix também foram alteradas, no anime é sincera e na light novel é sarcástica.
- Não teve conversa entre Subaru e Wilhelm, e por causa disso a cicatriz que ele ganhou de Theresia foi omitida.
Algumas cenas originais do Anime:
- Toda a cena dos soldados, os mortos, feridos e quem teve seus nomes devorados por Lye na mansão de Crusch, é original.
- Subaru procurando por Rem fora da mansão é original, na light novel ele vai até o quarto em que Rem está.
- A morte de Subaru foi movida para fora da mansão, originalmente é dentro do quarto com a Rem em coma; no anime ele usou uma espada quebrada enquanto na novel ele usou uma pequena faca. E no anime ainda, após morrer ele volta para a carruagem com a Emilia, na light novel ele volta para a frente da Rem em coma.
- Extra: Existe uma cena do Puck explicando a autoridade da Gula no anime, essa cena não tem na light novel, mas existe na webnovel.
Episódio 2 (Volume 10 da Light Novel) Diferenças
- Anastasia foi omitida
- Não tem conversa com Wilhelm
- A conversa entre Subaru e Emilia com Crusch e Felix foi encurtada
- Algumas partes da conversa entre Subaru e Beako foram omitidas
- Uma pequena conversa entre Subaru e Otto foi cortada
- Petra não entra no quarto onde Rem está, e por causa disso os dois não conversam sobre Rem como na light novel
Só relembrando, que para ter todos os detalhes da história, só lendo a light novel. Anime e mangá sempre vão cortar alguma coisinha pequena.
