12 anos após Lançamento original, Fãs traduzem Luminous Arc 3
Após 12 anos de espera, fãs tem agora a chance de jogar Luminous Arc 3 em inglês.
Que coisa hein, acabei de soltar um post dos japoneses reclamando de pirataria e to aqui falando de um game traduzido sem a permissão dos criadores originais…
Durante a época do Nintendo DS, nasceu uma série de JRPG chamada Luminous Arc, essa série consiste em elementos de JRPG com simulador de namoro.
Os dois primeiros games foram lançados em inglês porém o terceiro game nunca saiu do Japão e fãs da série sempre quiseram jogar e entender a história dele.
Projetos de tradução desse game existe há anos e durante uma boa época o pessoal considerou que ele havia morrido pela falta de atualização, porém em dezembro de 2021, recentemente né, um grupo de fãs lançou a tradução do game na internet.
“Após 12 anos de espera… o tempo está mais uma vez inclinado em direção ao sol”
A versão traduzida do game foi lançada no fórum GBATemp, onde existe vários projetos de tradução de games que nunca saíram do Japão.
Eu já testei essa versão que os fãs fizeram e está tudo traduzido, só não os créditos finais.
Abertura do game (todos os games tem uma abertura em anime)
Uma rápida explicação de como o game é.
O jogo consiste em: História em estilo VN onde os personagens falam e falam e a história anda, dai tem a batalha, que é naquele estilo de tactics, mova seus personagens no campo até o inimigo e bata nele.
Após as batalhas tem mais história, e depois dessa história você tem o “Tempo livre”, que é quando você pode conversar com os membros do seu grupo, fazer quests extras, etc.
Passar tempo com os membros do seu grupo aumenta sua afinidade com eles, isso é importante porque vai definir o seu final.
São 12 finais diferentes, mas nem tanto, tipo, a história no geral acaba da mesma forma, só o que vai mudar no final é com quem o seu personagem termina sabe? Dai tem um finalzinho diferente para cada um dos personagens.
Eu fiz os finais da Eruru, Sarah e Ashley (achei o da Ashley meh). E sim, sou fã da série, anos atrás eu tinha jogado os Luminous Arc 1 e 2, todos os games são parecidos, tem várias waifus, momentos ecchi e é isso!
Mas enfim, esse tipo de coisa mostra a dedicação que fãs estrangeiros tem em consumir mídia japonesa quem nem sempre chega oficialmente por aqui.
Olha isso! A Attack Comic Shop está SEMPRE com uma página onde mostra vários mangás, comics e novels com no mínimo 10% de desconto!
Clique aqui e enfim confira as ofertas deles!
Arigas Yuushas e Maous!
Por fim, MIL ARIGAS à todos os Yuusha e Maou que viraram membros no site da Você Sabia Anime e estão ou apoiaram o site.
Agora é possível ajudar diretamente a Você Sabia Anime, dessa forma trazendo ainda mais conteúdo para você, e se você não for membro Maou ou Yuusha considere virar um!
Ou você pode apenas doar para o pix [email protected], agradecemos imensamente toda ajuda!
Enfim vire Membro aqui você também e assim como eles, tenha seu nome em todos os posts!
⭐ Arigas Yuusha Eterno Souzuke
✨ Arigas Yuusha Eterno Carlosfas
⭐ Arigas Yuusha Eterno Arkfire
✨ Arigas Yuusha Will
⭐ Arigas Yuusha Kagarashi
✨ Arigas Yuusha Andore
⭐ Arigas Yuusha Vitor Saggioro
✨ Arigas Yuusha Makise Kurissu
⭐ Arigas Yuusha Selrach
✨ Arigas Yuusha Brako2197
⭐ Arigas Yuusha Taipan
✨ Arigas Yuusha Wenderson999
⭐ Arigas Yuusha New Wave
✨ Arigas Yuusha GregoMacedonio
⭐ Arigas Yuusha Tgsilva
✨ Arigas Yuusha Kurama1221
⭐ Arigas Yuusha D4rk_ECYS
✨ Arigas Yuusha Akugami
⭐ Arigas Yuusha Kryohsz
✨ Arigas Yuusha Akari
⭐ Arigas Yuusha jackcalabresa
✨ Arigas Yuusha alltry
⭐ Arigas Yuusha shinibk201
✨ Arigas Yuusha EmiyaKirito
⭐ Arigas Yuusha clabsonssj2
✨ Arigas Yuusha Degustador de Harem
⭐ Arigas Yuusha dirocz
✨ Arigas Yuusha Rick
⭐ Arigas Yuusha Jaum
✨ Arigas Yuusha Nocte
⭐ Arigas Yuusha WiseWolf
E por fim arigas aos Maous!
✪ Arigas Maou hollow.ichiigo
❄ Arigas Maou XxGlaucioxX
✪ Arigas Maou Roxo
❄ Arigas Maou MrPanqueca
