O Capítulo Banido de Hagure Idol Jigokuhen Gaiden

O Capítulo Banido de Hagure Idol Jigokuhen Gaiden

Ok, o Capítulo não foi banido, ele não foi aceito.

Você conhece o mangá Hagure Idol Jigokuhen? Ele ganhou um anúncio de filme recentemente, você pode ver neste link aqui.

O mangá de Hagure Idol possui um mangá spin-off chamado Hagure Idol Jigokuhen Gaiden, que possui apenas 1 volume e é centrado na personagem Sarah.

Sarah é uma atriz AV na história, e esse mangá mostra ela em várias situações bizonhas, com gente estranha em situações… BIZONHAS.

E um dos capítulos, mostrava a Sarah transando com um golfinho…

O Capítulo Banido de Hagure Idol Jigokuhen Gaiden
Tradução feita pela página Cakemoe, siga aqui: https://www.facebook.com/cakemoe/

O capítulo mostra Sarah viajando e querendo transar com um golfinho selvagem dentro do mar, porém quando ele enviou esse capítulo, seu editor disse que não poderia publicar.

Entre as razões para isso, é de que mostrar relação entre humano x animal viola as leis de obscenidade do Japão, ocorria o risco do mangá ser considerado ”perigoso”.

Se isso acontecesse, o autor poderia não conseguir mais ter sua história publicada e nem conseguir trabalho em outras editoras, pois as editoras possuem uma ”lista negra” de autores para evitar trabalho.

Pois já ocorreu antes.

Então o que rolou? Segundo relatos que vi, o autor upou o capítulo na internet, em um perfil pessoal, e assim foi possível para a tradução de scans.

Um capítulo bem bizonho.


Apoie a VSA doando pelo Paypal, Curta a gente no Face, Insta e Twitter! Compre Mangás na Amazon

Compartilhe!!