Hinowa Ga Crush chega ao fim por conta de critérios de censura
Hinowa Ga Crush chega ao fim, recentemente, o ilustrador de Hinowa Ga Crush publicou uma carta em seu perfil do twitter para os leitores internacionais da obra, explicando o porquê do mangá chegar ao fim rapidamente. Confira abaixo o conteúdo da carta.
Hinowa Ga Crush chega ao fim
Queridos leitores internacionais de Hinowa Ga Crush!,
Primeiramente, eu gostaria de agradecer a todos que apoiaram a serialização de Hinowa Ga Crush!, mas agora, a série chegou a um fim. Houve vários sinais disso no Japão, mas tenho certeza que isso é algo que vocês não estavam esperando.
É comum que não seja dada qualquer explicação sobre o término de uma obra. No entanto, Akame Ga Kill! é bem popular no exterior, e eu mesmo fui muito ajudado por isso, e então acredito que uma explicação deve ser dada quando uma série amada por muitas pessoas termina dessa forma.
Essa é apenas a minha perspectiva baseada no meu senso de responsabilidade, não é uma explicação oficial da editora ou do autor. Sou um subcontratado nesse trabalho, e não estive envolvido nas reuniões de produção ou reniões editoriais relacionadas ao trabalho, portanto, as informações disponíveis pra mim são limitadas. Por favor, estejam cientes disso.
O motivo do término do trabalho foi simplesmente que as vendas ficaram abaixo dos critérios de censura e a possibilidade de recuperação foi destruída.
Esse critério de censura é geralmente a soma do ”número de quadrinhos de papel publicados ou realmente vendidos” e o ”número de e-books” vendidos no Japão, e muitas vezes não leva em consideração outras receitas, como distribuição via aplicativos ou vendas no exterior.
Esse padrão tende a ser maior em conjunto com a taxa de manuscrito do autor. Números mais altos são frequentemente definidos para obras em que o trabalho original e o desenho são separados, ou para obras de autores famosos, e um padrão um pouco mais alto foi definido para Hinowa Ga Crush! também.
Hinowa Ga Crush chega ao fim: Critérios de censura atrapalharam a continuação do trabalho?
Após um certo período de tempo (aproximadamente 2 a 4 semanas) após o lançamento de um livro, é verificado se os critérios foram atendidos ou não e, caso contrário, o trabalho geralmente é interrompido no próximo volume. Essa é a razão pela qual alguns autores apelam para que as pessoas comprem seus livros o mais rápido possível.
Nos últimos anos, as primeiras tiragens de novas séries tem diminuído, e HGC não foi exceção: a primeira tiragem do quadrinho em papel estava no mesmo nível do padrão censurado, mas tiragens adicionais e vendas de e-books deram algum descanso pro trabalho. No entanto, o trabalho ainda precisava de um catalisador popular para decolar, como o aparecimento de Esdeath em Akame Ga Kill!
Hinowa Ga Crush chega ao fim: Não foi possível contornar a situação através das vendas
No estágio inicial, a obra já não atendia aos critérios de censura, e a serialização continuou dobrando as regras de acordo com os desejos do autor e os desejos do departamento editorial que lhe devia um favor. As tentativas posteriores de recuperar as vendas falharam e os limites foram atingidos.
Sobre a possibilidade de uma sequência, ele disse o seguinte: O necessário para uma sequência, não apenas de Akame Ga Kill!, é quantos leitores restam e quantos deles gostariam de uma sequência, incluindo até a opção de fingir que Hinowa Ga Crush! aconteceu. Se por algum motivo, o livro vender um certo número de cópias ou se tornar um assunto bem comentado mais tarde, pode se tornar uma possiblidade, mas no momento temos que esperar por tal milagre.
Ele finaliza dizendo que ouviu as lamentações e frustrações dos fãs com a notícia de que Hinowa Ga Crush chegou ao fim e pede sinceras desculpas por ter feito parte do final terrível de Akame Ga Kill!, pois estava impotente para pedir desculpas. Hinowa Ga Crush chega ao fim, agora só o que resta para os fãs é esperar por algum milagre.