Look Back de Tatsuki Fujimoto tem Alteração para evitar a promoção de discriminação
Look Back de Tatsuki Fujimoto tem Alteração para evitar a promoção de discriminação
Mês passado o autor de Chainsaw Man, Tatsuki Fujimoto publicou um one-shot chamado Look Back, que foi muito elogiado por fãs e por outros mangakás que expressaram suas opiniões nas redes sociais.
A história e sobre duas amigas que juntas se tornam mangakas até que uma tragédia ocorre.
Pois bem… o one-shot sofreu alterações ao receber o ”feedback de leitores”, a alteração é sobre ”expressões inapropriadas”.
A mudança foi feita ”pelo desejo de evitar retratar algo que pudesse estar relacionada a promoção de preconceito ou discriminação”.
Na história, lá pro final do capítulo, um homem invade uma faculdade com uma arma nas mãos e alegando estar ouvindo vozes e tendo um ”episódio paranoico”, acaba atacando os outros com um machado.
『ルックバック』作品内に不適切な表現があるとの指摘を読者の方からいただきました。⁰熟慮の結果、作中の描写が偏見や差別の助長につながることは避けたいと考え、一部修正しました。
少年ジャンプ＋編集部https://t.co/Vag51clfJc
— 少年ジャンプ＋ (@shonenjump_plus) August 2, 2021
Ele alega que plagiaram a arte dele e assim começa a matar os outros.
No original estava escrito: ”De acordo com o seu depoimento, ele estava ouvindo vozes o insultando durante um episódio paranoico”, e isso foi substituído por uma frase que apenas falava que ele tinha a intenção de matar o primeiro que aparecesse em sua frente.
Já as falas ”Eles estão errados! É meu, não é? Foi minha ideia primeiro! Você plagiou minha arte, não foi?”, foi substituída por falas que insinuavam que a arte dele era motivo de gozação e zombaria.
Abaixo estão as modificações:
Original e versão Modificada:
O one-shot foi muito elogiado e lido mais de 1.2 milhões de vezes, fãs acharam a situação ocorrida no mangá bem parecido com os eventos do dia 18 de julho de 2019.
Nesse dia Shinji Aoba invadiu o estúdio da KyoAni e matou 36 pessoas alegando que o estúdio havia roubado sua ideia.
Além disso pessoas alegaram que retratar uma pessoa com esquizofrenia como sendo um assassino poderia estigmatizar a doença mental….
Enfim o que acham?
Antes de mais nada curta a gente no Face, no Instagram, se Inscreva no canal do Youtube e do Telegram, e siga o Hoss no Twitter!!
Agradecimentos da Você Sabia Anime
Enfim gostaria de agradecer a todos que estão apoiando a Você Sabia Anime, seja se tornando membro ou doando para o site (Pix: ( [email protected] ).. sua contribuição ajuda muito a VSA a continuar ativa!
♦ Arigas Maou XxGlaucioxX
◊ Arigas Maou Roxo
♦ Arigas Maou MrPanqueca
◊ Arigas Yuusha Will
♦ Arigas Yuusha Kagarashi
◊ Arigas Yuusha Andore
♦ Arigas Yuusha Vitor Saggioro
◊ Arigas Yuusha Makise Kurissu
♦ Arigas Yuusha Selrach
◊ Arigas Yuusha Brako2197
♦ Arigas Yuusha Arkfire
◊ Arigas Yuusha Taipan
♦ Arigas Yuusha Wenderson999
◊ Arigas Yuusha New Wave
♦ Arigas Yuusha GregoMacedonio
◊ Arigas Yuusha Tgsilva
♦ Arigas Yuusha kurama1221
◊ Arigas Yuusha D4rk_ECYS
♦ Arigas Yuusha Akugami
◊ Arigas Yuusha kryohsz
♦ Arigas Yuusha Akari
◊ Arigas Yuusha jackcalabresa
♦ Arigas Yuusha alltry
◊ Arigas Yuusha shinibk201
