Editoras Americanas falam sobre a Retirada de LN e Mangás pela Amazon
Continuando o assunto sobre a Amazon americana retirando certos volumes de light novels e mangás do seu site, entre eles títulos da J-Novel Club, Yen Press e Dark Horse.
O site ANN e o Crunchyroll entraram em contato com as editoras americanas para saber mais detalhes do que está acontecendo e segundo eles, o fundador da J-Novel Club, Sam Pinansky, disse que o time de suporte da Amazon Kindle não tem capacidade de se comunicar com o time de Revisão de Conteúdo do Kindle da Amazon, então ele não conseguiu nenhuma resposta concreta a não ser coisas genéricas.
Pinansky teorizou ainda que a exclusão de títulos começou em maio, e parece ter se tornado ainda mais agressiva desde então, e que “isto se deve ao fato da ‘lista negra’ da Revisão de Conteúdo do Kindle começar a depender mais de sistemas automatizados para detectar conteúdo problemático (…) devido à COVID-19, então minha suspeita é que eles aceleraram o processo e cortaram uma quantidade significativa de verificação humana confiando em algum sistema de auto-reconhecimento”.
Ele espera que após a situação do Corona passar, a Amazon vai voltar com o departamento de reviews para fazer o trabalho direito.
Já a Yen Press disse para o ANN que a Amazon determinou que alguns títulos da Yen Press ”não se enquadravam em suas diretrizes de conteúdo global”. Embora a Yen Press tenha reconhecido que as exclusões eram prerrogativas da Amazon, ela expressou desapontamento e acrescentou que outros varejistas ainda têm os títulos disponíveis atualmente.
Ou seja, dá a entender que é a Amazon que resolveu banir títulos que possuem ecchi com menores em light novels e mangás.
No mais, a Yen Press disse ao Crunchyroll que eles estão decepcionados, já que fica mais difícil dos títulos chegarem a mais pessoas.
Abaixo está a lista de light novels e mangás retirados pela Amazon Americana:
- Arifureta – Volume 6
- Isekai Maou – Volumes 3, 6 até o 8 e 10
- Isekai Konyoku Monogatari – Volume 6
- Sekai no Yami to Tatakau Himitsu – Volume 1
- Infinite Stratos – Volumes 3 e 8
- Seirei Gensouki – Volume 4
- Grimgar – Volume 1
- Lazy Dungeon Master – Volume 2
- Saikyō Mahōshi no Inton Keikaku – Volumes 1 ao 6
- Clockwork Planet – Volumes 1 ao 4
- Potion-danomi de Ikinobimasu! (LN) Volumes 1 ao 4
- Potion-danomi de Ikinobimasu! (Mangá) Volumes 1 ao 3
- No Game No Life
- Oreimo (Mangá)
- Eromanga Sensei (Mangá)
A J-Novel Club possui light novels disponíveis na Amazon japonesa que foram banidas na Amazon americana.
Lembrando que No Game No Life também foi retirado na Amazon brasileira. Em resposta a um fã, Junior Fonseca, fundador da editora NewPOP, respondeu que já sabe do caso e que está esperando um posicionamento da Amazon:
Claro né, rs
Mas estamos aguardando uma posição oficial da versão brasileira da empresa, enquanto isso, a série segue disponível em diversos locais ^^— Junior Fonseca (@junior_fonseca) July 14, 2020