É Mentira que Tatsuya Endo não gosta de SPY x FAMILY

Em maio deste ano, enquanto a primeira parte do anime de SPY x FAMILY estava bombando, foi lançado o Fanbook da série, onde contém uma entrevista com Endo, o autor do mangá de SPY x FAMILY, Kazue Kato (de Ao no Exorcist) e Amu (Kono Oto Tomare!).

Então, tem um certo trecho que muitos sites pegaram e traduziram de forma errada, e então surgiram matérias aparecendo em certos sites por ai dizendo que o autor de SPY x FAMILY não gosta dos seus personagens e que ele faz SPY x FAMILY apenas porque “é o que o mundo quer”.

Na época me passaram essa notícia, me enviaram por e-mail, mensagem, me marcaram mas eu não publiquei isso aqui na Você Sabia Anime.

Confira abaixo o trecho da entrevista que foi distorcido:

Amu: Como Kato-san disse, é um trabalho que tem um bom equilíbrio entre partes de mangá e realidade, e pode ser apreciado tanto por amantes ávidos de mangá quanto por leitores casuais.

Kato: O tema do trabalho em si é delicado. Guerra e conspiração, especialmente nos dias de hoje, são temas que tornam as pessoas cautelosas, mas Endo-san tem um forte senso de ética, e ele estuda e desenha com sinceridade, então mesmo que Yor-san mate muitas pessoas, ele não é criticado apenas por esta parte.

Amu: Anya é muito boa! Mesmo que o plano de fundo pareça pesado e sério, esse personagem completa tudo. Eu respeito a comédia, e acho que os escritores que conseguem retratar o humor são incríveis.

Kato: Sempre tive a imagem de Endo-san desenhando comédias negras. É muito cínico, e é como, “Tudo bem rir disso?” ‘SPY x FAMILY’ ainda está nessa linha, mas também está em uma faixa em que o público em geral pode rir disso.

Amu: Eu me lembro quando ‘Gekka Bijin’ estava sendo produzido. Embora os personagens provavelmente sejam populares, ele os distorce deliberadamente e diz que homens ortodoxos de boa aparência (ikemen) nunca aparecerão. Lembro-me de te dizer no one-shot anterior, Ishi ni Usubeni, Tetsu ni Hoshi: “Esta combinação de um jovem e uma garotinha é boa!” Se tivesse sido o Endo-san de antes, ele teria feito de Gath um velhote tolo.

Kato: É onde está ‘SPY x FAMILY’! Eu aplaudo Endo-san por desenhar um homem bonito desta vez! (clap clap clap)

Amu: Eu sempre disse que queria ver o homem bonito de Endo-san (ikemen), e ele finalmente saiu de sua concha! (clap clap clap)

Lin: Eu sugeri isso o tempo todo (risos). Eu ficava dizendo, “Legal e fofura são importantes no mangá.”

Kato: Tenho certeza de que todos que conhecem Endo-san estão aplaudindo agora (risos).

Endo: É por isso que não tenho nenhum apego ao personagem. É o resultado de desistir de algumas maneiras (risos).

(Se por algum motivo, você ainda não entendeu, eles estão brincando sobre Loid ser um personagem ikemen/bonitão).

Amu: Eu também gosto de Bond. A história de Bond no capítulo 58 é ótima porque me faz chorar, rir e chorar novamente em um capítulo. Eu também choro quando Anya e as outras criancinhas dão o seu melhor.

Endo: Eu não gostava de crianças e cachorros.

Amu: Quando falei sobre meus pais terem um cachorro pequeno, ele me disse que “Eles se consideram fofos, são tão espertos” (risos).

Endo: Mas à medida que envelheci, passei a considerá-los fofos também.

Amu: Eu gosto da representação de Loid como um cavalheiro que geralmente tem o cabelo preso, mas às vezes o usa solto. É com o leitor em mente? Eu vi alguns comentários, e isso foi surpreendente.

Endo: Estou fazendo isso deliberadamente (risos).

Amu: Quando Endo-san começou o Twitter, eu até perguntei a ele: “Este é você, certo?” para confirmar (risos).

Kato: Eu pensei que você estava se afastando do mundo exterior também (risos). Bem, você realmente levou a sério o serviço ao leitor. Em particular, Damian é tão atraente! Ele é um idiota absoluto… então eu percebi que ele é um cara legal e eu quero que ele seja feliz.

Como você deve ter notado, Endo parece que tinha o costume de não fazer personagens homens bonitões, o que mudou com o Loid e ele apenas brincou dizendo que é por isso que ele não sente apego ao Loid, mas é só uma brincadeira.

E ai está, a verdade, eu também li outra entrevista do Endo e sinceramente não vi ele falando nada demais, ele gosta sim de seus personagens e pelo que eu vi em outras entrevistas, SPY x FAMILY surgiu de muito trabalho de tentativa e erro durante a época em que ele estava trabalhando na história.

Ele diz em outra entrevista que ele costumava pensar muito sério ao desenhar seus outros mangás mas com SPY x FAMILY ele consegue relaxar e desenhar de forma mais tranquila.

É isso! Você pode ler essa parte da entrevista completa aqui.

…

VIRE MEMBRO YUUSHA Aqui. e veja publicações exclusiva no site, como estranhos filmes JAVs, Recomendações de Mangás e tenha o site Livre de Propagandas ou doe para [email protected]