Final Feliz! Autor que Upou seu Mangá em Site Pirata será Publicado Oficialmente em Inglês
Em fevereiro deste ano a história do mangaka Shiten Akiyama se tornou assunto conhecido, ele ficou popular por conta do que tentou fazer com HORIZON, seu mangá. Sendo seu primeiro trabalho e acreditando no potencial de sua história, Shiten estava ele mesmo a traduzir os capítulos de HORIZON e ele estava os upando no MangaDex.
Porém tudo chegou ao fim quando a sua editora lhe disse para parar, mesmo sendo o autor da obra ele não detém os direitos da mesma, sua história chamou muito a atenção dos otakus estrangeiros que passaram a apoia-lo massivamente nas redes sociais e também em sites de ajuda financeira.
Eis que após alguns meses, HORIZON será publicado oficialmente em inglês.
Final Feliz! Autor que Upou seu Mangá em Site Pirata será Publicado Oficialmente em Inglês
A editora Kodama anunciou que obteu os direitos do mangá HORIZON e que vai começar a publicar o mangá, sendo que o primeiro volume deve sair em janeiro de 2027.
Shiten Akiyama fez um tweet compartilhando o anúncio e disse isso aqui sobre essa conquista:
“Esse é meu primeiro mangá, no Japão ele é relativamente desconhecido e houve momentos em que eu não sabia se ele conseguiria continuar.
Houve momentos em que me senti completamente frustrado e impotente, sem saber o que deveria fazer em seguida.
Então, comecei a ouvir as vozes dos leitores no exterior. Acredito que este seja um momento histórico na história do mangá. Isso é algo que conquistamos juntos.
Foi possível graças a Kodama, que teve a visão de acreditar nesta obra, e a cada leitor que acreditou nela e continuou fazendo sua voz ser ouvida.
A todos vocês, envio meu mais profundo respeito e amor”
A história de HORIZON começa com uma funcionária de escritório exausta, prestes a fazer 30 anos, que finge ser uma colegial em um parque numa noite, enquanto conversa com um garoto adolescente solitário. A partir daí, tudo escala para um nível absurdo — a ponto de a própria realidade não estar mais a salvo.
Feliz pelo autor.