ReZero 2 Diferenças Anime x Light Novel Eps 3 e 4

Neste post você terá uma listagem de conteúdo que o anime modificou ou cortou em relação a light novel de ReZero. Entenda que não tem como manter tudo, grande maioria dos animes vai cortar algo do material original. Esse post serve para te ajudar no que foi cortado.

Nesta semana foi transmitido o episódio 4.

Lembrando que todas essas diferenças são listadas na Wikia de Re:Zero, apenas traduzi elas, tem um tempo que eu já li esse arco então não lembro de todos esses mínimos detalhes, mas ficarei de olho em possíveis erros.

Episódio 3 

• Partes da conversa entre Subaru e Echidna foram cortadas
• Parte da conversa entre Otto e Subaru quando eles encontram Garfiel enquanto estão lutando foi cortada, porém essa parte foi mencionada em ReZero Break Time Otto’s Diary.
• Garfiel não se reconhece como o guerreiro mais forte do mundo
• Na light novel, quando Subaru e Emilia chegam, o Santuário possui humanos e demi-humanos; no anime mudaram, quando os dois chegam apenas existem demi-humanos.
• Ryuzu foi cortada do episódio, ela não aparece e nem se apresenta durante a reunião entre Subaru, Emilia e Roswaal, e algumas falas dela foram dadas a Garfiel.

Ainda falando sobre a Ryuzu, ela foi cortada do episódio 3, ao qual era para ela aparecer, mas ela está listada no site oficial, tendo um visual e perfil lá, então ela vai surgir alguma hora ainda.

• A conversa entre Ram, Otto e Garfiel foi cortada, e parte das falas da Ram foram cortadas.
• Uma grande parte da fala do Roswaal durante sua conversa com Subaru e Emilia foi cortada, e por conta disso, a parte em que eles desconfiam da Frederica por causa do cristal foi cortada.

Explicando essa parte rapidinho, lembram que a Frederica deu um cristal para a Emilia? Que começou a brilhar antes deles entrarem no Santuário? Durante a conversa eles começam a desconfiar que a Frederica tenha planejado algo, leia o mangá para saber mais detalhes!

• Momentos de Emilia, Ram e Garfiel, assim como conversas, foram cortados.

Episódio 4

• Na light novel, enquanto passeiam, Subaru e seu pai conversam com os vizinhos. Isso foi cortado no anime, onde só cenas de 1 segundo foram colocadas.
• A interação de Subaru com o velhinho foi diminuída.
• Alguns trechos da conversa de Subaru com seu pai foram cortadas.
• Naoko não tenta queimar as roupas de Subaru
• No anime, Subaru não pega a Maionese; na LN ele pega e come um pouco.