Mushoku Tensei: Autor Esclarece fala de Sara após Brochada de Rudeus
Autor Esclarece fala de Sara após Brochada de Rudeus! Tem uma coisa que alguns autores fazem quando suas adaptações em anime vão pro ar, que é ficar comentando em tempo real algumas cenas. Um autor que sempre faz isso é Tappei Nagatsuki, autor de Re:Zero.
Toda vez que temos um episódio novo de Re:Zero sendo transmitido, Tappei está no Twitter assistindo e comentando algumas das cenas, chegando a até falar algumas curiosidades, explicar melhor a motivação de alguns personagens e tal.
E o autor de Mushoku Tensei também faz o mesmo, e em um tweet ele explicou uma fala da Sara no anime.
Mushoku Tensei: Autor Esclarece fala de Sara após Brochada de Rudeus
Como todos devem saber, no episódio 3 de Mushoku Tensei, Sara e Rudeus ficam sozinhos no quarto dele após uma bebedeira. Sara obviamente quer ver a pipa, porém Rudeus não consegue ventar para que a pipa levante e assim Sara fica triste e vai embora.
Na ocasião, ela diz o seguinte:
E termina indo embora falando:
No meu comentando do episódio, eu interpretei essa última fala dela como sendo direcionado a Rudeus, por não ter feito com ela, porém o autor explicou que não é o caso.
“Sara estava chocada e confusa por sua própria parte também, sabe. A palavra ‘horrível’ também não foi dita em direção a Rudeus. É apenas um hábito, sabe?” disse o autor de Mushoku Tensei explicando os sentimentos de Sara no momento da brochada.
サラはサラでショックだったしテンパってたんよ
最悪って言葉もルーデウスに向けて言った言葉じゃないんよ。口癖なんよ。#無職転生— 理不尽な孫の手 (@Magote_rihujin) July 23, 2023
Como eu disse acima, eu havia interpretado isso como tendo sido direcionado a Rudeus, mas agora, fico com triste tanto pelo Rudeus quanto pela Sara, que gosta dele e ficou bem triste ouvindo ele falando aquelas coisas dela no final do episódio.
Abaixo temos algumas reações dos japoneses:
“Eu queria que Rudeus tivesse corrido até ela”
“Ninguém é culpado, de verdade”
“Fico imaginando no que teria acontecido se Sara e Rudeus tivessem continuado juntos”
“Sara é uma garota comum, com seus pontos positivos e negativos. De qualquer forma, acho que não daria certo com Rudeus (risos).”
“Consigo entender os sentimentos de Sara e também os de Rudeus. Embora o que Rudeus tenha dito naquela hora não tenha sido bom, ele deve ter se sentido desesperado e impotente.”
Eu sinto pela Sara também, é uma boa menina. Acho até que ela tentou aliviar pro Rudeus falando que estava fazendo por obrigação.
Leia Mais posts na Você Sabia Anime
- Mushoku Tensei: Explicando Porque Sara não Gostava do Rudeus?
- Mushoku Tensei 2 Ep 3: Ep Inteiro pra falar do Pipi do Rudy
- Confira a Cena sem Censura da Elinalise no Ep 18 de Mushoku Tensei
