Porque Maou-sama Retry trocou a Maioria dos Dubladores?
A segunda temporada do anime Maou-sama Retry!, intitulada Maou-sama Retry R, estreou em 28 de setembro de 2024, mas sua produção foi marcada por inúmeros desafios. O criador da franquia, Kurone Kanzaki, declarou em uma entrevista recente que o lançamento foi tão complicado que é “um milagre que esteja sendo transmitido“.
Porque Maou-sama Retry trocou a Maioria dos Dubladores?
A entrevista foi compartilhada por Kanzaki no Twitter, onde ele comentou sobre as dificuldades de lançar a sequência cinco anos após a primeira temporada, que foi ao ar em 2019. Kanzaki explicou que, logo após a conclusão da primeira temporada, já havia discussões sobre uma continuação. No entanto, a produção foi adiada por quatro anos, especialmente devido aos problemas trazidos pela pandemia de COVID-19.
Segundo Kanzaki, além dos atrasos, a equipe enfrentou dificuldades para levantar recursos financeiros e trazer o elenco original de volta. “Era fisicamente impossível reunir todos os membros originais do elenco”, ele afirmou. Muitos dubladores que participaram da primeira temporada se tornaram nomes de destaque na indústria e tinham suas agendas lotadas com outros trabalhos. Por conta disso, a equipe decidiu refazer o elenco do zero, e é por isso que a maioria dos personagens na segunda temporada tem vozes diferentes da primeira.
Contudo, uma conquista importante foi o retorno de Kenjiro Tsuda para dar voz ao protagonista Hakuto Kunai. “Fiz questão absoluta de que Tsuda-san fosse incluído, já que ele é a voz do personagem principal, e de alguma forma meu pedido foi atendido”, revelou Kanzaki.
Kenjiro Tsuda é amplamente conhecido por suas performances em séries como Jujutsu Kaisen (Kento Nanami), The Way of the Househusband (Tatsu) e Attack on Titan (Hannes). Kanzaki demonstrou gratidão pelo retorno de Tsuda e expressou entusiasmo pela nova equipe, além de reconhecer a importância dos dubladores da primeira temporada.
Maou-sama Retry! começou como uma light novel publicada em 2016 e, no ano seguinte, ganhou uma adaptação para mangá ilustrada por Amaru Minotake. O anime foi lançado pela primeira vez em 2019, produzido pelo estúdio Ekachi Epilka. Embora o mangá e a light novel continuem em andamento, o anime ficou em hiato até a estreia de Maou-sama Retry R!.
Atualmente, ambas as temporadas estão disponíveis para streaming nas plataformas Crunchyroll, Hulu e Prime Video. O terceiro episódio da nova temporada está previsto para 19 de outubro de 2024.
- Nos siga no Google News para receber nossas últimas notícias direto no seu feed
- APOIE o Site virando Membro aqui e navegue no site sem propagandas!
