Por que os fãs odeiam o Anime de Tsukihime?
Tsukihime tem um anime antigo chamado ”Shingetsutan Tsukihime” que foi lançado em 10 de outubro de 2003 com um total de 12 episódios, o anime é baseado na VN de Tsukihime.
O anime de Tsukihime dirigido por Katsushi Sakurabi e escrito por Hiroko Tokita, tendo o estúdio J.C.Staff como responsável pela animação, é odiado por muitos fãs. Mas qual a causa desse ódio todo?
A história gira em torno de um jovem chamado Shiki que sofreu um acidente quase mortal. Após esse acidente, o protagonista percebe que é capaz de enxergar ”linhas da morte” e, com elas, ele é capaz de cortar qualquer coisa, até mesmo pessoas facilmente.
Pouco tempo depois ele recebe um óculos especial de uma linda mulher chamada Aoko Aozaki que faz essas ”linhas da morte” desaparecerem quando Shiki está usando. E a partir daí se desenrola a história de Tsukihime.
Por que os fãs odeiam o anime de Tsukihime?
Isso acabou virando um meme, os fãs acham Shingetsutan Tsukihime tão ruim, que gostam de fingir que não existe um anime de Tsukihime. Muitos jogaram a VN e depois assistiram o anime e detestaram, dizendo que é monótono e não tão profundo quando a VN.
Nós fomos atrás de alguns comentários de fãs extremamente decepcionados com esse anime de Tsukihime. Vamos conferir alguns desses comentários a respeito de todo esse ódio?
”Confesso que só assisti um episódio, depois disso, eu realmente não acho que poderia sofrer mais. Minha preocupação era que tudo o que deveria ter sido de alta tensão como cenas realmente envolventes e intrigantes caiu totalmente em comparação com a VN.
Mesmo por si só, tudo parece obsoleto e genérico e não me envolveu de forma alguma. Concedido, você poderia dizer que as ideias do Nasu em si não são muito originais, e eu estaria inclinado em concordar com você, mas não acho que a originalidade em si seja o problema em questão.
Foi a escrita de Nasu que tornou Tsukihime bom. Ele cria uma atmosfera envolvente incrivelmente bem. Então, quando você deixa as ideias de Nasu com um roteirista e diretor medíocres, você obtém, na melhor das hipóteses, um anime medíocre.
Comparado a um material original realmente envolvente e visceral, muitas pessoas ficaram muito, muito decepcionadas e acho que é isso que leva à opinião geral do anime. Mesmo assim, conheci várias pessoas que nunca tocaram na VN e ainda assim dizem que o anime foi completamente medíocre.”
”Um grande fator nisso é o estúdio e as pessoas envolvidas com a adaptação e o envolvimento do autor original com ela. Se você observar as boas adaptações de VN, poderá descobrir quase imediatamente o motivo com um pouco de pesquisa.”
”Não é algo que eu recomendaria a alguém ou assistiria de novo. No entanto, ele ainda está na minha prateleira na seção Type-Moon como um lembrete dos meus erros do passado.”
”Pessoalmente, acho que é muito mais frequente que, ao traduzir de uma mídia para outra, os fãs do original provavelmente sejam extremamente críticos em relação à tradução.
Basta olhar para quantos filmes realmente são péssimos, mesmo de livros muito bons. Mesmo ao tentar ir de uma VN para um anime, você só tem cerca de 4 horas de narrativa em uma temporada de 12 episódios. Claro que muita coisa tem que ficar de fora.”
Shingetsutan Tsukihime é conhecido como a adaptação de uma Visual Novel que não deveria existir. Nos dias atuais, muitos fãs sonham com um remake do anime de Tsukihime sendo produzido pelo estúdio Ufotable.
Via: Reddit
Leia Mais posts na Você Sabia Anime
- Tsukihime Remake será lançado no Ocidente em 2024
- YouTube e Twitch devem compartilhar a receita com os criadores de jogos segundo Hiromichi Takahashi
- Domínio de Girl’s Work é atualizado e deixa Fãs com Esperança