NewPOP Esclarece Erro em Me Apaixonei pela Vilã volume 1
A editora NewPOP esclarece erro em Me Apaixonei pela Vilã volume 1 após fãs terem vindo reclamar na internet sobre o problema. No volume 1 da Light Novel de “Me Apaixonei pela Vilã” da editora New Pop, ocorreu um erro de lógica na história.
No capitulo 1, acontece a cena do “jogo do rei” aquele jogo que aparece em vários animes, aonde os personagens sorteiam o números, e quem pegar o numero 1 vira rei e pode dar uma ordem para o numero que ele escolher!
Confira como está na light novel, repare no último paragrafo dessa página:
O erro acontece na ultima linha, pois o Rei é o numero 1 e a Lene é a numero 3, logo os dois números restante são 2 e 4, e não 1 e 2 como esta escrito na ultima linha!
NewPOP Esclarece Erro em Me Apaixonei pela Vilã volume 1
Alguns leitores da editora então começaram a comentar isso na internet, discutindo o possível erro que a editora NewPOP teria tido em sua tradução, até que a editora veio e explicou o motivo disso.
Confira a explicação deles abaixo:
— NewPOP Editora (@editoranewpop) March 18, 2022
Segundo a explicação acima, no original em japonês que a editora recebeu, está da mesma forma, então eles explicam que erros ocorrem, mesmo no material original, citando um famoso caso de Harry Potter, onde o mesmo aconteceu.
A NewPOP esclareceu que a versão da webnovel está correta e que as novas edições do volume 1 japoneses já corrigiram isso, e que eles também vão arrumar.
Aproveitando os volumes 1 e 2 da obra estão em promoção na Amazon, vocês podem compra eles clicando aqui e aqui!
…
Olha isso! A Attack Comic Shop está SEMPRE com uma página onde mostra vários mangás, comics e novels com no mínimo 10% de desconto!
Clique aqui e enfim confira as ofertas deles!
Arigas Yuushas e Maous!
Por fim, MIL ARIGAS à todos os Yuusha e Maou que viraram membros no site da Você Sabia Anime!
Agora além de virar membro é possível ajudar diretamente a Você Sabia Anime, dessa forma trazendo ainda mais conteúdo para você, você pode apenas doar para o pix [email protected], agradecemos imensamente toda ajuda!