Mangakas Contam suas histórias após caso Gege Akutami
Mangakas Contam suas histórias após caso Gege Akutami
Lembra do caso de Jujutsu Kaisen com o Gege Akutami que adoeceu e lançou um capítulo inacabado e ele agora pegou um tempo para se recuperar?
Quando essa notícia apareceu eu vi tanto ocidentais quantos japoneses metendo o pau na jump por não deixar o Gege descansar.
Inclusive postei aqui e eu acho que devo ter entrado na onda também, mas hoje encontrei vários comentários de autores contando suas histórias e mostrando um lado positivo da indústria de mangás.
Dessa forma ao ler as mensagens abaixo você verá que… nem sempre é essa coisa de forçar o mangaka, nem todos são assim e tem muita gente gentil também.
Ruggia compilou todos os comentários abaixo!
Enfim vamos ver o que esses autores falaram!
Yokota Takuma (ilustrador dos mangás Onanie Master, Sesuji etc).
Ele diz que é menos sobre a atmosfera que desencoraja pausas mas mais você ter medo de tirar uma folga.
Ele conta que atualmente um editor forçar um artista a continuar trabalhando contra sua vontade é bem incomum de se escutar, ao menos na experiência dele.
E que isso certamente não era o caso nas revistas que ele trabalhou (YM, Jump, Ace).
編集に無理やり描かされるってことは、今の時代ほとんど
ないんじゃないかなと、僕の感覚では思います。そんなことない！私は無理やり描かされてる！って人がいたら申し訳ありません。
僕が今まで連載してきた雑誌にはなかったです。（ヤンマガ、ジャンプ、エース）
— 横田卓馬 (@kyooteta) June 10, 2021
Yokoyari Mengo (Kuzu no Honkai, Oshi no Ko)
Eu entendo que o sistema da Jump torna difícil incorporar pausas regulares desde o começo da publicação.
Um cronograma semanal pode se tornar difícil para alguns, tem outros que se sentem confortáveis com o ritmo, então é melhor lidar com isso caso a caso.
ジャンプのシステム（新陳代謝）的に新連載時からローテ休載取り入れに無理があるのはわかっているのですが週刊連載は継続していくとしんどみが連なるケースがあったり逆にリズムが定着して慣れていく人もいたり本当に人によるため一律のシステムが難しいので臨機応変に対応してもらうのが一番ですね
— 横槍メンゴ🍑 (@Yorimen) June 10, 2021
Akamatsu Ken (Negima, Love Hina)
Diferente da WSM e Sunday a Jump não tem gravure idols nas capas* então eles pedem mais dos artistas.
Enquanto que na WSM incorporaram pausas regulares na programação por algum tempo, a Jump tem uma atmosfera de ”pausas são inaceitáveis”.
Então é ótimo ver que o departamento editorial da Jump pediu ao artista tirar uma pausa nesse caso.
＞ＲＴ
ジャンプは、マガジンやサンデーのように水着グラビア表紙が無い分漫画家の仕事が多い。またマガジンはかなり昔から定期休載制があったが、ジャンプでは「休むのは許されない」みたいな雰囲気があって、今回のように編集部の方から「まとまった休載」を提案した、というのは素晴らしいことだ。— 赤松 健 (@KenAkamatsu) June 10, 2021
Ken se refere a capas de revistas de mangás que botam gravure idols nas capas, as capas das Jump são ilustrações dos próprios mangakas.
Um exemplo:
Perico.
Apesar das pessoas falarem ”o departamento editorial tem que deixar o artista descansar”.
Normalmente é o caso do mangaka que não quer tirar uma pausa (pode ser o caso de manter a popularidade, aumentar vendas etc).
É um problema difícil.
編集部休ませてあげて～みたいなことよく言われるけど基本は作家が誰より一番休みたくないって思ってるので（人気維持のためだったり売り伸ばすためだったり）難しい問題…🧐
— Perico＠15分前④巻制作中 (@perico_op) June 10, 2021
Debata Yudai (Futari Solo Camp).
Também existem mangakas que fazem trabalho extra por puro ego.
Frequentemente você vê artistas que querem fazer tudo mesmo que não tenha problema em transferir o trabalho para outras pessoas.
Ou sair do caminho delas para fazer extras para os volumes, é provavelmente por causa disso que editoras normalmente não pagam pelos extras.
Porque você simplesmente não pode gerenciar todos eles com uma única solução.
余分に労力を割いてるのも作家のエゴだったりする問題もあったりしてですね…
もっと人に任せていい部分をどうしても自分でやりたがる人とか単行本のおまけ漫画とかもやりたくて勝手にやってる場合も多くてですね…
だからおまけ漫画とか原稿料でない場合も多いんだろうなって。一律に管理できないから— 出端祐大@9巻3/23発売！ (@debacoq) June 10, 2021
Kohei Yoshitani (Imadoki no Wakaimon)
Segundo Kohei, ele tirou 1 mês de licença paternidade em março com o total apoio da Cycomi Editorial.
漫画家休載話が話題ですが、最近育休のために1か月お休みしました。
書き溜めはあったのですが、初めての育児でやっていけるか不安だったのでお願いしました。編集部も快諾してくれて、育児にも慣れることができて本当に良かったです。
温かいコメントをくれた読者の方、本当にありがとうございます！ https://t.co/xSCk1oqD0i— 吉谷光平 今どき8巻発売中 (@kakikurage) June 11, 2021
Em resposta a Kohei, Riichiro Inagaki (o escritor de Eyeshield 21 e Dr.Stone) conta da vez que ele também tirou uma licença paternidade.
Na época ele trabalhava em Eyeshield 21 e então foi pedir pela possibilidade de tirar a licença paternidade ao editor chefe da Jump na época.
A resposta que ele recebeu foi ”por favor tire”.
A esposa dele acabou dando a luz depois que o mangá terminou então ele não acabou dando uma pausa no mangá.
Mas ele recebeu o Ok.
とても良いことですな～～
アイシールドの連載中に当時の編集長に「子供が生まれたら育休をとっていいか」と聞いたんですが、答は「むしろ取って」でした。
現実にはうちは、連載してない期間に全員生まれたので取ることはありませんでしたが。 https://t.co/asKJA3MnJe— 稲垣理一郎(リーチロー)💵🪨🏈 (@reach_ina) June 11, 2021
Kondo Shinsuke (Retsu! Date-Senpai, Judos).
Kondo conta sua história.
Ele diz que quando ele entrou em hiato, o editor dele não só o encorajou a tirar uma pausa, como ele fez o melhor dele para que a série de Kondo não perdesse leitores.
O editor então organizou promoções da série durante esse período.
Ele também conta que um editor que ele teve em uma revista em que publicou anteriormente lhe disse o seguinte:
”Em vez de tentar e continuar a desenhar sem tirar pausas, priorize se manter como um mangaka o maior tempo possível”.
A indústria editorial é mais amigável atualmente.
休載した時、現担当さんは即断で休むよう言ってくれた上に休載中に読者を離さず、むしろ増やそうと無料公開企画を考えてくれたし
前の雑誌の担当さんからも「休まず描くことより漫画家を続けることを考えなさい」と言って頂き
出版業界が優しくなっていることを感じた。— 近藤信輔/「忍者と極道」単行本⑤巻発売中！！！ (@kong_doing) June 11, 2021
E olha que Kondo trabalhou na Shonen Jump!
Enfim agora comentem o que vocês acham!
Antes de mais nada curta a gente no Face, no Instagram, se Inscreva no canal do Youtube e do Telegram, e siga o Hoss no Twitter!!
Agradecimentos da Você Sabia Anime
Enfim gostaria de agradecer a todos que estão apoiando a Você Sabia Anime, seja se tornando membro ou doando para o site (Pix: ( [email protected] ).. sua contribuição ajuda muito a VSA a continuar ativa!
♦ Arigas Maou XxGlaucioxX
◊ Arigas Maou Roxo
♦ Arigas Yuusha Will
◊ Arigas Yuusha Kagarashi
♦ Arigas Yuusha Andore
◊ Arigas Yuusha Vitor Saggioro
♦ Arigas Yuusha Makise Kurissu
◊ Arigas Yuusha Selrach
♦ Arigas Yuusha Brako2197
◊ Arigas Yuusha Arkfire
♦ Arigas Yuusha Taipan
◊ Arigas Yuusha Wenderson999
♦ Arigas Yuusha New Wave
◊ Arigas Yuusha GregoMacedonio
♦ Arigas Yuusha Tgsilva
◊ Arigas Yuusha kurama1221
♦ Arigas Yuusha D4rk_ECYS
◊ Arigas Yuusha Akugami
