Makoto Shinkai Explica por Qué Cambiaría Esa Escena en Kimi no Na wa

Una entrevista que Makoto Shinkai concedió al sitio Spa! en 2022 volvió a viralizarse recientemente en Japón y luego en las redes sociales.
En dicha entrevista, Makoto Shinkai revela que eliminaría la escena en la que Taki, dentro del cuerpo de Mitsuha, toca los pechos de la chica.

Makoto Shinkai Explica por Qué Cambiaría Esta Escena

Según el director:

“La escena en Kimi no Na wa donde Taki aprieta el pecho de Mitsuha cada vez que despierta en su cuerpo — hoy la cortaría. En ese momento, la justificación era que era un sueño y, de cierta forma, su propio cuerpo, así que no había problema. Pero creo que el público actual ya no lo aceptaría.”

Agregó además:

“Por eso me siento un poco nervioso cuando Kimi no Na wa se transmite nuevamente en la televisión, como en el Friday Road Show (risas). En solo seis años, la línea entre lo que es aceptable y lo que no cambió por completo.”

Makoto Shinkai también mencionó que un año después del estreno de Kimi no Na wa ocurrió el movimiento #MeToo, que transformó completamente el clima y la sensibilidad de las personas.
Como mencioné, esta es una entrevista de 2022 y no sé exactamente por qué volvió a viralizarse, pero aquí algunas reacciones de los japoneses:

• Incluso en esa época ya parecía “algo de un anime de medianoche.”

• Si realmente cambiaran de cuerpo, sería más natural querer tocar el pene que desapareció.

• El Shinkai de ese tiempo ni pensó que tanta gente vería la película.

• ¿Las escenas de amor en películas son aceptables pero en anime no?

• ¿Y la escena de la chica jugando baloncesto sin sostén, con los pechos rebotando?

• Debe estar rodeado de feministas. Pobrecito.

• Hoy en día hasta quienes no son otaku ven anime.

• Escuché que esa escena está hecha para que los hombres digan “¡wow!” y las mujeres se rían.

• Si un chico de secundaria se convirtiera en chica, por supuesto que haría eso — así que no es “ruido.”

• ¿Será que perdió el deseo sexual después de hacerse famoso?

• Si no hay una escena de tocar pechos, ¿cuál es el sentido del intercambio de cuerpos entre hombre y mujer?