La autora de Mahoutsukai Reimeiki pidió que Holt tuviera “caderas y muslos grandes”
Recuerdan el caso de Bocchi the Rock!? La guionista del anime contó en una entrevista que solicitó eliminar todo el ecchi y, con autorización de la autora, incluso redujo el tamaño del busto de Bocchi.
Un contraste enorme con la autora de Mahoutsukai Reimeiki, Kakeru Kobashiri, quien en una entrevista de 2022 pidió al equipo del anime que Holt tuviera “un gran trasero”, dejando claro que la diseñó con todos los “rasgos de belleza femenina”.
En diálogo con Mipon, Kobashiri explicó:
“Decidí prácticamente todo. Para Holt quería que tuviera todos los encantos de la belleza femenina ideal: pechos grandes, caderas anchas, una sonrisa amable y una personalidad alegre. También imaginé un lado oscuro en su interior.”
La autora de Mahoutsukai Reimeiki pidió que Holt tuviera “caderas y muslos grandes”
Cuando le preguntaron si hizo solicitudes especiales para la adaptación, Kobashiri respondió:
“Se lo dejé muy claro a Iwasaki-sensei (ilustrador), Tatsuwo-sensei y al diseñador del anime: hagan que las caderas y los muslos de Holt sean grandes. Les dije: ‘¡Recuerden, ella tiene un gran trasero!’ (risas).”
La figura llamativa de Holt no fue casualidad, sino un pedido explícito de su creadora.