Artistas Coreanos Se Disfrazan de Japoneses para No Ser Arrestados
Sabías que el «artista japonés» que sigues podría ser en realidad coreano? Las leyes en Corea del Sur respecto al contenido adulto son tan estrictas que hay casos reales de artistas que fueron arrestados por dibujar doujins R18 de Blue Archive.
En una discusión reciente en Twitter, artistas coreanos y japoneses revelaron que es bastante común que los coreanos mientan sobre su nacionalidad para no ser arrestados.
Todo comenzó cuando un perfil japonés publicó el siguiente tweet en coreano para que sus amigos coreanos respondieran:
«Escuché que en Corea dibujar o publicar imágenes eróticas puede ser un problema legal. ¿Es cierto? ¿Es por eso que no dibujan mucho este tipo de imágenes?»
Vamos ver algumas das melhores respostas que os coreanos deram:
«Hace 10 años, un miembro del parlamento surcoreano sugirió: ‘¿Qué tal si legalizamos la pornografía?’ Ese parlamentario recibió todos los insultos posibles… y al día siguiente se disculpó por sus declaraciones. Además, renunció a postularse en la siguiente elección parlamentaria. La posibilidad de que cambien las leyes sobre contenido erótico en Corea es muy baja.»
«Sí, es cierto. Por la ley… anteriormente, el vice-representante también dijo que en Corea los productos derivados (como los stands de acrílico) venden mejor que los doujinshi. Quienes pueden dibujar imágenes eróticas de verdad intentan ocultar su nacionalidad, usando identificaciones en japonés o inglés y trabajando solo en esos idiomas.»
«Imagina vender un doujinshi de Blue Archive en Comiket y ser acusado de explotación sexual infantil, siendo arrestado en el acto. Esto ocurre con frecuencia en Corea. El caso que mencioné ocurrió realmente en un evento de fanart en Corea.»
«Esta es exactamente la razón por la cual muchos artistas coreanos ocultan su nacionalidad.»
«Si eres coreano y quieres dibujar imágenes eróticas, tu cuenta para publicar debe evitar completamente usar coreano. Yo no puedo hacer eso, así que hubo una vez en que todo explotó y se rompió.»
«De hecho, ha habido artistas que dibujaron obras para adultos y recibieron una sentencia de 3 años de prisión con 4 años de libertad condicional.»
Investigué más sobre esta ley y vi que la situación en Corea del Sur es bastante estricta. Los manhwas para adultos solo existen bajo reglas y censura, además solo pueden venderse en lugares seguros con la confirmación de que el cliente es mayor de edad. Aun así, existe mucha censura.
Reacciones de los japoneses:
- Por eso hay muchos coreanos que solo usan japonés en su cuenta o cambian su perfil para parecer japonés.
- Esto es realmente difícil…
- Finalmente entendí el misterio de artistas claramente coreanos que escriben su nombre y perfil en japonés. Se están camuflando…
- Creo que las imágenes eróticas en Japón son mucho más abiertas…
- De hecho, si publicas imágenes eróticas en público, a menudo sufres una avalancha de denuncias. Por eso ocultan su nacionalidad o juegan solo en lugares privados.
- La censura en Corea es extremadamente estricta; no se pueden mostrar genitales, ni siquiera con mosaico (deben procesarse en blanco), y las obras +18 no pueden contener incesto, orgías o crímenes.
- Muy triste 😭 quería ver muchas ilustraciones eróticas de coreanos.
- Entonces por eso los artistas eróticos coreanos usan nombres japoneses y escriben en japonés…?
- La influencia del confucianismo es fuerte en Corea, y también es el país asiático más influenciado por el cristianismo. Por eso no pueden mostrar las cosas abiertamente.
- Ya había llegado información a Japón, pero no conocía los detalles.
- La situación de los doujinshi en el país vecino… escuché que es muy estricta, pero…
Qué descubrimiento tan nuevo!