Episódio 6 de Eighty Six adaptou duas páginas da LN
Episódio 6 de Eighty Six adaptou duas páginas da LN o resto foi anime original
O natural quando uma light novel ganha uma adaptação em anime e que ela receba muitos cortes para caber numa temporada de 12 ou 13 episódios.
Isso ocorre porque na grande maioria das adaptações eles escolhem comprimir 3 volumes em uma temporada.
Poucos animes tem adaptações repeitosas, posso citar como um exemplo Re:Zero.
Apesar do anime de Re:Zero ter tido cortes no geral, sua adaptação é muito boa, em muitos episódios não temos a abertura ou encerramento e outros tantos episódios passam dos 24 minutos de duração.
O motivo disso e que Re:Zero possui muita história então é complicado encontrar coisas para cortar, logo a staff tenta adaptar o máximo que dá.
E algo nesse sentindo está rolando com a adaptação de Eighty Six, em alguns episódios fãs estão notando cenas originais para o anime.
Mas isso não acaba sendo algo ruim, pois essas cenas originais servem para complementar o que ocorre na história.
Conteúdo original no anime de Eighty Six
E então chegamos no assunto de hoje, pois o episódio 6 de Eighty Six adaptou duas páginas da LN e apenas duas páginas!
Nesse episódio os personagens Daiya e Lecca acabam morrendo durante combate.
No anime a gente vê todo o confronto e também vemos como eles morrem e como os outros personagens reagem a isso.
Aí vem, na light novel a morte dos dois é off-screen (ou seja: não é contada), e eles apenas mencionam a morte deles.
Sobre a conversa e festinha deles nas cerejeiras, segundo algumas pessoas é até mencionado na light novel (ou aparece numa side story) mas o anime se aprofundou bem mais aqui.
O episódio de hoje adaptou apenas duas páginas, que se traduziu naquela cena do Shin criança parando em um local abandonado na neve:
Enfim, como você se sente sabendo de tanto conteúdo original no anime de Eighty Six?
Eu não leio a light novel (para que eu continue a ficar surpreso no anime) então agradeço ao Namaryu por ter publicado essa informação:
Today's episode of 86 adapted a whopping 2 pages!
An interlude called "A Headless Knight I"
The rest was completly anime original including the Cherry Blossom talk, deaths of both Daiya and Lecca(they were totally off screen and briefly mentioned in LN during talk)
Godlike anime. pic.twitter.com/WYdvyBQS2v— Namaryu (CEO of Tanmoshi) (@Namaryuu) May 15, 2021
Comprando qualquer coisa na Amazon você estará apoiando a gente!
