Autor de Nagatoro está Falido?
Estaria o autor de Nagatoro está falido? Nanashi o autor de Nagatoro esteve em uma confusão recentemente com o público internacional graças a 1 principal fator, a total falta de conhecimento do público internacional em como o Japão funciona, e logo já partiram para suposições sobre a vida dele.
No dia 10 de março, Nanashi publicou o seguinte twitter:
Na mensagem acima Nanashi conta que está pensando em se mudar, algo que ele não faz há muito tempo, porém como ele está atualmente “desempregado” ele pode não conseguir alugar um novo apartamento.
Autor de Nagatoro está Falido?
Vendo as reações a galera interpretou isso como “O quê? O autor de Nagatoro está sem dinheiro e desempregado?”, e como você deve saber, muita gente odeia o mangá de Nagatoro e ficou “feliz” com tal notícia.
Vamos ver algumas reações?
“O autor de Nagatoro está desempregado!”
“Como você está quebrado após criar Nagatoro?”
“O que você quer dizer que você ta desempregado?”
“Eu não entendo como você pode ser um mangaka famoso vendendo milhões de cópias e não ter nenhum dinheiro”
“O sistema de royalities para mangakas parece ruim no Japão”
“Às vezes eu acho que essas pessoas são ruins de gerir seu dinheiro”
Um outro usuário já fez uma análise mega complicada explicando que mangakas ganham pouco, ele diz:
“Mangakas de sucesso que têm séries populares podem ganhar quantias substanciais, geralmente variando de US$ 100.000 a vários milhões de dólares por ano. Eiichiro Oda está nessa categoria.
Aqueles que estão começando ou com séries menos populares podem ganhar de US$ 20.000 a US$ 50.000 anualmente. Nanashi provavelmente está nessa categoria.
Nagatoro vendeu 3,3 milhões de cópias, o que não é ruim e não inclui leituras de páginas digitais no aplicativo Kodansha, mas o dinheiro que ele ganhou foi durante o período de publicação disso.
Isso não significa que ele está quebrado, mas não trabalhar em um mangá significa que ele terá dificuldades financeiras por um tempo.”
Como você pode ver, a grande maioria das pessoas interpretou a mensagem de Nanashi como se ele não tivesse dinheiro para alugar um apartamento novo, MAS ESSE NÃO É O CASO! Tanto que em outro Tweet Nanashi reclamou disso:
“Por causa do meu post anterior (onde disse que posso ser reprovado na análise de aluguel porque estou desempregado), alguns estrangeiros acharam que eu to falido. Mas está tudo bem! Twitter precisa melhorar suas traduções…!”
Qual é a Verdade?
Entendam uma coisa, alugar um imóvel no Japão é diferente! No Japão, alugar um imóvel pode ser extremamente difícil para freelancers, trabalhadores autônomos ou pessoas sem um emprego fixo. Diferente de alguns países onde a comprovação de renda pode ser mais flexível, no Japão as imobiliárias e os proprietários exigem estabilidade financeira, pois temem inadimplência.
NÃO IMPORTA quanta grana você tenha no banco, sem um emprego fixo você pode ser reprovado para alugar um apartamento, eu já vi Vtubers cheias da grana comentando que foram reprovadas para alugar um apartamento porque não aceitaram o emprego delas.
No caso de Nanashi, ele atualmente não está publicando nenhum mangá, ele tem grana de sobra sim, mas como ele não ta trabalhando no momento, podem reprovar ele e não alugar nada por causa disso, não significa que ele não tenha dinheiro. Profissões consideradas instáveis, como mangakás e artistas, enfrentam obstáculos parecidos.
No caso de Nanashi, ele está preocupado porque trabalhou pouco no ano e, como sua renda pode ser considerada instável, corre o risco de ser rejeitado na análise do aluguel, mesmo que não esteja falido. A confusão ocorreu porque alguns estrangeiros interpretaram errado seu post, achando que ele estava sem dinheiro ou que tinha falido completamente.
via Twitter
