Novel de Ascendance of a Bookworm está perto do fim segundo autora
Novel de Ascendance of a Bookworm está perto do fim segundo autora em entrevista ao site Mipon. Miya Kazuki deu uma entrevista falando sobre o fim da novel, envolvimento com o anime em antecipação da estreia da terceira temporada.
Ascendance of a Bookworm terá a sua terceira temporada iniciada no dia 11 de abril no Japão, o anime adapta a série de light novels escrita pela Miya Kazuki, ao qual respondeu perguntas interessantes.
O que você encontrará aqui é um resumo, a entrevista completa você confere no site do Mipon.
Quando foi que ela teve a ideia de escrever Bookworm?
Kazuki diz que foi um ano e meio antes de enviar para o concurso do Shosetsuka ni Narou, ela queria escrever uma novel então ficou numa biblioteca um bom tempo naquele ano.
Porque ela preferiu pela Reencarnação ao invés de transporte para outro mundo?
O motivo do porque ser reencarnação é porque se fosse um transporte, ela não poderia usar a ideia da doença que a Myne sofre, além de ter que mudar outras várias coisas em relação a interação da protagonista com o novo mundo.
Qual foi a ideia por trás da estranha pose no episódio 12 da primeira temporada?
Ela diz que essa ideia veio após ela conversar com seu marido, eles pensaram que seria estranho que pessoas de outro mundo rezassem da mesma forma que a gente.
O quão envolvida ela está na produção do anime?
Ela diz que ela confere o script e os storyboards do anime, assim conferindo se algo contradiz o mundo da série. Ela conta:
“Para decisões artísticas, como quando uma pintura aparece na adaptação do mangá, forneço material de referência para o artista. Além disso, para coisas como círculos mágicos, pedirei a eles que desenhem de uma maneira específica e fornecerei material de referência para isso também.”
Ela continua, e revela também que ela não fez pedidos a equipe de produção do anime:
“Em geral, porém, eu mesmo não faço muitos pedidos. Na maioria das vezes, respondo a perguntas da equipe e aprovo determinado material”
Já em relação a escolha de quem daria voz a quem, ela se envolveu um pouco, Kazuki diz que não estava nas audições, mas ela recebia as gravações dos candidatos.
Ela diz que recebia entre 5 a 6 gravações e decidia se a voz se encaixava na imagem que ela tinha dos personagens. Ela conta que fez pedidos durante as gravações dos episódios:
“Às vezes eu pedia ao diretor e aos dubladores que fizessem as coisas de uma certa maneira. Principalmente, eu explicava como eu achava que os personagens deveriam soar, ou pedia aos atores para enfatizar uma determinada fala. Às vezes eu também pedia para fazer pequenas mudanças no roteiro durante a gravação”
Ela conta que o roteiro feito nem sempre é gravado da forma que foi escrito, a depender das coisas ele acaba mudando ao ir gravar:
“Eu poderia dizer “isso soa um pouco estranho” ou “esse personagem não teria dito dessa maneira” e assim por diante”
Envolvimento com o Mangá
Em relação ao Mangá, Kazuki teve que revisar e aprovar muitas coisas do visual, ela revisou o enredo, os storyboard e a versão finalizada. Ela diz que havia muitas verificações a se fazer para o mangá.
Ela diz que várias vezes ela recebia propostas para as capas do mangá para que ela escolhesse, e que ela também escreveu contos e posfácios para o mangá.
O mangá começou a ser publicado em 2015, quatro anos antes do anime, então foi a primeira vez que o que só tínhamos em texto ganhou visual.
Novel de Ascendance of a Bookworm está perto do fim segundo autora
E por fim a Kazuki diz que a novel está perto do arco final, o volume 8 da Parte 5 da história vai sair em abril, e ela já está trabalhando no volume 9, ela diz que acha que o último volume será o 12.
A WebNovel já está completa.
Ela revela que tem propostas de editoras para escrever novas novels, então ela acha que após terminar Bookworm seria divertido escrever algo completamente diferente.
Kazuki tem vontade de escrever continuações de Bookworm após o fim, mas ela acha que se escrever mais histórias de Bookworm seria difícil escrever algo novo.
E ela já tem a nova história em mente! Segundo o que Kazuki disse ao Mipon:
“Desde que terminei o romance da web de Bookworm, me perguntaram se eu escreveria uma história totalmente nova , mas sempre disse que estou muito ocupada para escrever. Neste ponto, eu os tenho deixado esperando por cerca de quatro ou cinco anos.”
E essa foi a entrevista com Kazuki, autora de Ascendance of a Bookworm
Arigas Mipon pela dica de post!
…
Clique aqui e tenha 3 meses da Amazon Music de graça (promoção válida até o dia 10 de Janeiro de 2022).
Por fim, MIL ARIGAS à todos os Yuushas e Maous que viraram membros no site da Você Sabia Anime!
Agora além de virar membro é possível ajudar diretamente a Você Sabia Anime, você pode apenas doar para o pix [email protected], agradecemos imensamente toda ajuda!
