Curiosidades

Spy x Family: Anya falando Waku Waku em 7 diferentes Idiomas

Anya falando Waku Waku em 7 diferentes Idiomas

Que tal você escutar a Anya falando Waku Waku em 7 diferentes Idiomas? Spy x Family é o anime mais popular da atual temporada, além do comitê ter colocado ele em horário nobre na TV aberta, o anime fez a Yor superar (até o momento) a Shikimori em Waifu da temporada.

Mas uma coisa que eu não sabia é que o anime está sendo dublado em vários idiomas ao redor do mundo, russo, alemão, francês, espanhol, português para citar alguns. E ontem o Youtube me recomendou um vídeo bastante interessante.

Esse vídeo mostra a Anya falando “Waku Waku” em 7 diferentes idiomas, no caso, é a cena do primeiro episódio onde ela fica animada de descobrir que seu pai é um espião.

Achei que todas as versões conseguiram deixar a Anya com uma voz extremamente fofa e infantil, em relação a voz, não tenho do que reclamar de nenhuma, só uma critica a versão em inglês.

É como comentaram no vídeo, a versão em inglês faz a Anya falar frases compridas de forma correta quando na real ela diz pouco e fala as palavras de forma errada.

Para você que como eu não sabia que a Anya estava sendo dublada, abaixo tem mais dois vídeos do Crunchyroll Brasil com duas cenas dubladas do anime de Spy x Family para vermos mais da fofura da Anya:

O anime de Spy x Family está sendo transmitido todo sábado, o mangá é publicado de forma oficial no Brasil pela editora Panini e você pode comprar os volumes aqui.

Sinopse de Spy x Family

Clique aqui e tenha 3 meses da Amazon Music

amazom music

Por fim, MIL ARIGAS à todos os Yuushas e Maous que viraram membros no site da Você Sabia Anime!

Agora além de virar membro é possível ajudar diretamente a Você Sabia Anime, você pode apenas doar para o pix [email protected], agradecemos imensamente toda ajuda!

Hoss

Hoss é o criador da Você Sabia Anime, formado em Design, está estudando japonês, talvez coreano, está treinando desenho em uma mesa e começou a fazer lives no Youtube