Anime de Hana-Kimi não Trouxe as Expressões Exageradas do Mangá

A nova temporada já está a todo vapor e um dos animes que estreou foi Hana Kimi, mangá que foi publicado entre 1996 e 2004 com um total de 23 volumes pela falecida autora Nakajo Misaya, que infelizmente não está vendo que seu mangá finalmente ganhou uma adaptação em anime.

Curioso ou não, antes dessa versão em anime de Hana-Kimi, a série ganhou 4 adaptções em live-action e eu falei delas em mais detalhes aqui.

Mas estamos aqui para compararmos o anime de Hana-Kimi com o mangá, isso porque por se tratar de um mangá dos anos 90, Hana-Kimi apresenta todas aquelas expressões e situações que esperamos de mangás desse tempo.

Infelizmente o anime não trouxe esse aspecto para sua adaptação, confira abaixo as comparações entre o anime e o mangá de Hana-Kimi:

Como deu para notar pelas comparações, as expressões dos personagens são muito mais fortes no mangá que no anime, que ficou “mais sério”.

Sinopse de Hana-Kimi:

Depois de ver Izumi Sano em uma competição de salto em altura, Mizuki Ashiya se apaixona completamente por ele — a ponto de se mudar dos Estados Unidos para o Japão e se matricular no mesmo instituto que ele. No entanto, a academia de Sano é uma escola exclusivamente para meninos!

Graças à sua personalidade alegre e extrovertida, Mizuki rapidamente faz amizade com os colegas de classe sem levantar suspeitas sobre seu gênero. Para sua surpresa, ela acaba se tornando não apenas colega de classe de Sano, mas também sua companheira de quarto. Embora agora possa admirar Sano de perto, Mizuki descobre que ele abandonou o salto em altura e se recusa a praticar o esporte novamente por motivos desconhecidos. Além disso, o médico da academia, Hokuto Umeda, pode estar desconfiando do disfarce de Mizuki. Agora, ela precisa encontrar uma maneira de reacender a paixão de Sano pelo esporte — tudo isso sem revelar seu segredo.