SINce Memories: Off The Starry Sky traz mistério, romance e luto em uma visual novel da MAGES
Eis que uma franquia de visual novels com mais de duas décadas de história finalmente ganhou uma porta de entrada oficial para o público ocidental!
SINce Memories: Off The Starry Sky é uma visual novel desenvolvida pela MAGES. e publicada no Ocidente pela PQube, misturando romance, mistério e drama em uma história sobre luto, amizade e a dificuldade de seguir em frente depois de uma tragédia.
O jogo foi lançado originalmente no Japão em 2021 para PlayStation 4 e Nintendo Switch, recebendo posteriormente uma versão para PC. Já no Ocidente, chegou oficialmente em 23 de outubro de 2024 para PC, PlayStation 4 e Nintendo Switch.
E tem um detalhe que chama bastante atenção: SINce Memories aparentemente é o primeiro jogo da franquia Memories Off a receber uma localização oficial em inglês. Ou seja, mesmo sendo uma série que existe desde 1999, essa foi a primeira oportunidade oficial para muitos jogadores conhecerem a franquia em inglês.
Uma história sobre luto, mistério e uma garota misteriosa
A história acompanha Junya Mizumoto, um estudante universitário que ainda tenta lidar com a morte de seu irmão mais velho, Takaya, ocorrida um ano antes dos acontecimentos do jogo.
Junya estava no carro durante o acidente que matou seu irmão e sobreviveu. O problema é que ele perdeu boa parte das próprias lembranças daquele momento, ficando apenas com algumas memórias fragmentadas do que aconteceu.
E é aí que a coisa começa a ficar estranha.
Enquanto tenta reconstruir sua vida, Junya encontra uma garota misteriosa que o confronta com uma frase nada agradável:
“Você deveria ter sido aquele que morreu.”
A partir daí, o protagonista começa a questionar tudo o que sabe sobre a morte de Takaya.
Seu irmão era considerado uma espécie de herói na cidade de Sumisora, e Junya sempre o admirou. Ao mesmo tempo, ele carrega um forte sentimento de culpa por ter sobrevivido ao acidente.
Então temos dois mistérios andando juntos: o que realmente aconteceu no acidente e por que essa garota parece culpar Junya pela morte de seu irmão?
E onde entra a mansão japonesa?
No meio de toda essa confusão, Junya acaba envolvido em um projeto bastante peculiar.
Ele precisa ajudar a reformar a tradicional mansão Hojo, uma antiga casa japonesa que pertence à família de sua amiga de infância, Chihaya Hojo.
A ideia é transformar o local em um café, mas obviamente não estamos falando apenas de reforma e decoração.
Conforme Junya trabalha na mansão, ele começa a descobrir segredos relacionados ao passado do lugar e às pessoas ao seu redor.
E, como estamos falando de uma visual novel, as relações que ele desenvolve com os personagens também são fundamentais para descobrir diferentes partes dessa história.
Cinco heroínas para conhecer
SINce Memories: Off The Starry Sky possui cinco heroínas principais, cada uma com sua própria rota e seus próprios problemas.
São elas:
- Chihaya Hojo
- Hinata
- Chunyu
- Yuriko
- Azusa
O jogador pode aprofundar seu relacionamento com essas personagens e seguir diferentes rotas, fazendo com que a história se desenvolva de maneiras distintas.
E aqui está uma das características mais interessantes do jogo: as histórias pessoais das heroínas não existem simplesmente para colocar um romance no caminho de Junya.
Cada uma delas possui seus próprios conflitos, e Junya acaba se envolvendo nos problemas dessas garotas enquanto tenta resolver os próprios.
No fim das contas, ajudar essas pessoas também faz parte do processo de Junya tentar superar o próprio passado.
Uma visual novel cheia de escolhas e múltiplos finais
Como seria de esperar de uma visual novel desse tipo, suas escolhas influenciam o desenvolvimento da história.
SINce Memories: Off The Starry Sky possui múltiplas rotas e finais, incentivando o jogador a voltar para descobrir diferentes acontecimentos e relações.
A estrutura também combina elementos de gerenciamento e escolhas com a tradicional narrativa de uma visual novel. A página do jogo no Steam, inclusive, classifica o título com características como Choices Matter, Multiple Endings, Time Management e Resource Management.
Ou seja: não é simplesmente ficar apertando o botão para avançar o texto enquanto espera a próxima ilustração aparecer.
Bem… pelo menos existe uma tentativa de fazer você prestar atenção nas decisões. Hehe.
Preciso conhecer os outros Memories Off?
Essa é provavelmente uma das principais dúvidas para quem olha para SINce Memories: Off The Starry Sky e pensa:
“Tá, mas eu nunca joguei Memories Off na minha vida. Estou ferrado?”
A boa notícia é: não.
O jogo foi desenvolvido de maneira que possa ser aproveitado como uma experiência independente.
A história se passa em Sumisora, aproximadamente dez anos depois dos acontecimentos da série original, mas não exige que o jogador tenha acompanhado os jogos anteriores. Existem algumas conexões e referências para fãs antigos, mas a história de Junya funciona essencialmente por conta própria.
Isso é especialmente importante para o público ocidental.
A franquia Memories Off começou em 1999 e possui uma longa história no Japão, mas grande parte dessa trajetória permaneceu inacessível para quem não lê japonês. Inclusive, teve uma época ai que eu estava vendo visuais novels para jogar e me deparei com essa série.
e eu fiquei surpreso de ver que os jogos estavam apenas em japonês.
Uma chance para conhecer Memories Off
SINce Memories: Off The Starry Sky não parece querer reinventar o gênero das visual novels.
Em vez disso, ele aposta em uma combinação bastante conhecida: romance, personagens com seus próprios problemas, mistério, escolhas e uma história envolvendo um protagonista tentando superar um acontecimento traumático.
Mas existe algo especialmente interessante em sua existência.
Depois de mais de 20 anos de Memories Off, finalmente tivemos uma versão oficialmente localizada em inglês.
Para quem já era fã da franquia, isso representa a chegada de uma série antiga a um público que durante muito tempo ficou de fora.
E para quem nunca ouviu falar de Memories Off, SINce Memories: Off The Starry Sky pode ser justamente a oportunidade de descobrir por que essa franquia conseguiu sobreviver por tantos anos.
Só um aviso, apesar de na Steam ter um aviso de “pode conter conteúdo sexual”, o game não tem cenas hentais, o que deve ter é alguma cena mais ecchi ali e ali.
Você pode comprar o game na Steam!
Vamos ver se mais jogos são traduzidos.