Japón quiere crear un nuevo nombre para los días por encima de 40°C
Japón quiere crear un nuevo nombre para los días por encima de 40°C y abrió una votación pública para decidir cómo deberían llamarse oficialmente estos periodos de calor extremo. La iniciativa surgió porque los veranos japoneses se están volviendo cada vez más intensos y con frecuencia superan los límites tradicionales utilizados para clasificar el calor.
Con el paso de los años, los récords de temperatura en Japón han sido superados repetidamente. Además de las altas temperaturas, el país enfrenta niveles muy altos de humedad, lo que hace que la sensación térmica sea aún más pesada. En muchos días, la combinación de calor y humedad crea una sensación sofocante que vuelve bastante difíciles las actividades diarias.
Japón quiere crear un nuevo nombre para los días por encima de 40°C
La Agencia Meteorológica de Japón decidió tratar este problema de una forma curiosa: creando una votación para elegir un nuevo término que represente los días en los que los termómetros superan los 40 grados Celsius.
Actualmente el país ya tiene clasificaciones oficiales para diferentes niveles de calor. Cuando la temperatura supera los 25°C, el día es llamado natsubi, que significa “día de verano”. Cuando la temperatura pasa de los 30°C, el término utilizado es manatsubi, que puede traducirse como “día de pleno verano”.
Cuando el calor llega a los 35°C, el día pasa a llamarse moshobi, que significa “día extremadamente caluroso”. El problema es que, debido al cambio climático y al aumento de las temperaturas, los días por encima de 40°C se están volviendo cada vez más comunes, y todavía no existe una clasificación oficial para este nivel de calor.
Por esta razón, la agencia abrió una votación en línea con 13 posibles nombres para representar este nuevo tipo de día extremadamente caluroso. Entre las sugerencias hay términos que pueden traducirse como día abrasador, día brutalmente caluroso, día intensamente caluroso e incluso día súper extremadamente caluroso.
Los usuarios de internet también comenzaron a sugerir nombres curiosos e incluso humorísticos para la nueva clasificación. Algunas personas propusieron algo como “día infernal”, mientras que otras bromearon diciendo que el nombre más adecuado sería simplemente “día de no salir de casa”.
También hubo quienes sugirieron términos más exagerados, como “día de muerte por calor” o versiones aún más dramáticas para representar el nivel absurdo de temperatura que algunas regiones enfrentan durante el verano.
Entre las opciones oficiales, uno de los nombres que más apoyo está recibiendo es chomoshobi, que puede interpretarse aproximadamente como “súper día extremadamente caluroso”. Aun así, como la votación sigue abierta, todavía pueden aparecer otros nombres curiosos.
via Soranews24