Diferencias entre el Anime y el Manga de Dragon Ball Super
Toei Animation es un estudio que, en lo que respecta a Dragon Ball, no ha hecho nada verdaderamente decente desde Dragon Ball Z, cuando realizaron una serie de mejoras sorprendentes en las sagas de los villanos clásicos. Sin embargo, Toei terminó bajando el nivel del manga de Toriyama en la etapa de Super.
No obstante, lo mismo no puede decirse de la adaptación al anime de Dragon Ball Super, ya que Toei ofreció un gran downgrade con respecto al material original. La adaptación animada redujo considerablemente el nivel del manga de Toriyama, descartando elementos importantes e incluso infantilizando al personaje Goku.
Diferencias entre el Anime y el Manga de Dragon Ball Super
No comenzaremos por las adaptaciones innecesarias y visualmente poco atractivas de las películas al anime de Dragon Ball Super. En su lugar, iniciaremos directamente con el arco de Goku Black.
1 – En el manga, Vegeta Super Saiyajin Dios debutó en el arco de Goku Black
A diferencia de Goku, quien necesitó un ritual, Vegeta alcanza la transformación de Super Saiyajin Dios a través de un entrenamiento intenso con Whis. Al final de este proceso, domina el ki divino por cuenta propia.
Su primera aparición con esta forma ocurre en el arco de Goku Black, donde Vegeta alterna estratégicamente entre esta transformación y el Super Saiyajin Blue, buscando un equilibrio entre fuerza y eficiencia.
2 – A diferencia del anime, en el manga Goku Black se transforma en Super Saiyajin estándar
En el manga, Goku Black utiliza la transformación de Super Saiyajin estándar durante su combate contra Vegeta Super Saiyajin, a diferencia del anime, donde pasa directamente al Super Saiyajin Rosé.
En el manga, Goku Black pone a prueba el cuerpo de Goku en un enfrentamiento en el que tanto él como Vegeta poseen niveles de poder equivalentes, antes de revelar el Super Saiyajin Rosé, que es su forma divina del Super Saiyajin.
A diferencia del anime, el manga muestra una progresión natural y tradicional, pasando por el Super Saiyajin común antes de llegar a la forma divina.
3 – En el manga, los 12 Dioses de la Destrucción prueban la arena del Torneo del Poder en una batalla de exhibición
Otro punto en el que Toei redujo el nivel del manga de Toriyama ocurre durante el arco del Torneo del Poder. En el anime, solo tres Dioses de la Destrucción prueban la arena en una batalla de exhibición, mientras que en el manga participan los 12 Dioses de la Destrucción.
Los dioses luchan entre sí para poner a prueba la resistencia de la arena, teniendo a Bills como el objetivo principal. Los otros 11 Dioses se unen inicialmente contra él por considerar al Universo 7 un gran problema.
Incluso enfrentándose a todos los demás dioses, el desempeño de Bills es impresionante, ya que demuestra una técnica superior, esquivando la mayoría de los ataques y utilizando incluso el Instinto Superior. En el manga, no domina completamente esta técnica, pero aun así la usa de manera bastante efectiva. El Gran Sacerdote pone fin a la pelea porque los Zen-Oh se aburren, ya que no logran seguir el combate.
4 – Goku infantilizado por Toei
Pasando ahora a los personajes en sí, es imposible ignorar cómo Toei transformó a Goku en un personaje infantilizado. Por ejemplo, en el arco Super Hero del anime, Goku no reconoce la meditación como una forma válida de entrenamiento. En el manga, en cambio, simplemente muestra sorpresa al ver a Vegeta utilizando este método
5 – Ni siquiera en los fillers Toei deja de infantilizar a los personajes
En el episodio 46 de Dragon Ball Super, en la llamada “Saga del Copiador de Vegeta”, el saiyajin necesita usar un chupete, que en realidad funciona como un sello en su boca para evitar que desaparezca.
Esto da la impresión de que los guionistas ya no tienen la creatividad necesaria para crear fillers divertidos, como el episodio clásico de Dragon Ball Z en el que Goku y Piccolo intentan obtener su licencia de conducir.