Mundo Manga

Mangaka está Irritado com Doujins de sua Obra e quer os Lucros

Mangaka está Irritado com Doujins de sua Obra e quer os Lucros

Mangaka está Irritado com Doujins! A Comiket mais recente aconteceu em agosto, e o próximo evento está programado para dezembro. Nessas convenções, além dos incríveis cosplays, há a presença de diversos autores independentes e também famosos, que criam doujins (sejam eles adultos ou não) baseados em obras populares e os vendem diretamente nos estandes.

Um exemplo de sucesso é a série de doujins “Rental Kanojo Osawari Shimasu”, inspirada no popular anime Kanojo, Okarishimasu. Criada por Yahiro Pochi, a série já conta com 11 volumes, demonstrando que as vendas estão em alta.

Versão Adulta de Kanojo Okarishimasu vai pro Sexto Volume!

No entanto, nem todos os criadores estão satisfeitos com essa situação. Um mangaká, identificado apenas como “Mangaká A“, expressou sua frustração com a produção de doujinshis baseados em suas obras e sua insatisfação por não receber parte dos lucros.

“Eu odeio doujins. Eles geram lucros absurdos, mas nenhum centavo desse dinheiro chega a mim”, declarou o mangaká em uma entrevista a um site de notícias.

Mangaka está Irritado com Doujins de sua Obra e quer os Lucros

A questão dos doujinshis de fanfics e seus impactos nos direitos autorais é uma área cinzenta, cada vez mais próxima de ser um problema sério. No Japão, as violações de direitos autorais só podem ser investigadas após denúncia da parte prejudicada, o que permite que doujinshis sejam criados sob a justificativa de “atividade de fãs”. Essa prática só continua porque editoras e autores frequentemente preferem ignorá-la.

Google Drive está Banindo contas com Doujins NSFW guardados

No entanto, Mangaká A contesta essa aceitação:

“Embora seja chamado de ‘atividade de fãs’, muitos autores de doujinshi estão lucrando enormemente. Nenhum desses ganhos vai para mim, e isso não parece justo. Alguns desses autores alteram completamente a personalidade dos meus personagens, mais drasticamente do que uma adaptação para série de TV. Mesmo assim, eles continuam vendendo esses livros para obter lucro. Isso pode realmente ser considerado uma atividade de fãs?”

Respeito à Criação Original

Há uma norma não oficial entre os fãs para manter sua atividade discreta, especialmente quando se trata de respeitar criadores que desaprovam doujinshis com conteúdo adulto. No entanto, Mangaká A contou uma experiência que o deixou profundamente chocado: um fã enviou a ele um doujinshi +18 baseado em sua própria obra.

Apesar de não acreditar que o fã teve más intenções, o choque foi grande ao ver seus personagens retratados em situações explícitas.

Ainda assim, o autor afirma que, se esses doujinshis fossem vendidos apenas em eventos como a Comiket, ele aceitaria relutantemente. O que ele não pode tolerar é o fato de certos autores de doujinshi extrapolarem esses limites.

“Alguns estão distribuindo seus doujinshis em lojas de Akihabara e Ikebukuro. Recentemente, ouvi falar de pessoas vendendo esses livros em formato digital. Isso é claramente um negócio, não uma atividade de fãs! Vender doujinshis fora dos eventos específicos ultrapassa os limites.”

O Mangaká A conclui:

“Eu odeio os autores de doujinshis que comercializam minha obra ainda mais do que os revendedores que vendem edições autografadas em sites de segunda mão.”

De fato, não é incomum encontrar doujins adultos baseados em animes populares em lojas como Toranoana e Melonbooks, entre outras. E você, o que acha da opinião desse mangaká?

via Daily Shincho

Hoss

Hoss é o criador da Você Sabia Anime, formado em Design, está estudando japonês, talvez coreano, está treinando desenho em uma mesa e começou a fazer lives no Youtube