Aprendendo Japonês 3 Identificando Perguntas

Aprendendo Japonês 3 Identificando Perguntas

Aprendendo Japonês 3 Identificando Perguntas

Hoje no Aprendendo Japonês 3 Identificando Perguntas vou te falar como identificar uma pergunta no Japonês, além de falar algo valioso sobre a língua.

Muita gente acha que para transformar algo em pergunta no Japonês, você deve apenas botar o か (ka) no final.

Tipo:

まりあさんですか (maria-san desu ka) – É a Senhora Maria?
(lembrando que bota ”desu” pra deixar a frase mais formal/educada)

Acontece que, o KA não é usado em todos os tipos de perguntas no Japonês.

Perguntas também podem ser feitas assim:

まりあさん?

No Japonês, muitas coisas você só vai identificar pelo contexto da conversa (já se acostume, não tem regra clara, o contexto da conversa vai te dar muitas informações), então não é exatamente necessário usar o KA no final de perguntas, você vai identificar a pergunta pelo contexto da conversa e pela entonação da voz da pessoa que está falando.

Na verdade muitas coisas no Japonês dependem de contexto.

Outra coisa é o gênero, na língua japonesa não existe gênero, você sabe que aquela pessoa é homem ou mulher pelo contexto da conversa.


Para responder perguntas na afirmativa ou negativa, basta usar o はい (hai – sim) para confirmar ou o いいえ (iie – não) para negar:

A:まりあさんですか。
Sra. Maria?
B:はい、まりあです。
Sim, sou Maria.
A:まりあさんですか。
Sra. Maria?
B:いいえ、きらです。
Não, sou Kira.

É isto por hoje, amanhã volto com outro post!

Como dito no post anterior sobre Afirmações em Japonês, as coisas mais completas eu irei passar via e-mail apenas, então caso tenha interesse, bote seu e-mail abaixo. Devo enviar 2 por semana (começarei na sexta), e claro que nada de spam.

Se Inscreva na Lista da VSA

* indicates required


Além disso nos e-mails virá o que tiver aqui no site, então mesmo que não olhe o site sempre, você será avisado por e-mail.

APOIE a Você Sabia Anime no Catarse, visite ele clicando Aqui

Considere Comprar Mangás e Novels na Amazon e Apoie seus estudos de Japonês


Nos siga e Compartilhe
follow subscribe - Aprendendo Japonês 3 Identificando Perguntas0